当前位置：首页 > 娱乐分享 > 正文内容

一个人的龟兹

lmwmm5年前 (2022-05-13)娱乐分享4022

关于鸠摩罗什，我所知的甚为肤浅。一度痴迷过佛教典籍里，那些舌绽莲花的词句。是的，非常汗颜，我最初热爱的并不是佛学那精深奥妙的智慧，真的只是那些词句。

譬如“彼佛国土，常作天乐，黄金为地，昼夜六时天雨曼陀罗华”，再譬如“舍利子，色不异空，空不异色。色即是空，空即是色。受、想、行、识，亦复如是”……

佛经的文字之美，让人无法视而不见。或许这一点，是鸠摩罗什所未曾想到过的。于他而言，这些文字美也罢、丑也罢，不作分别之想，他要传扬的只是其中的意义。文字所能记录的，都不是佛学的深核。

佛教是“悟”之哲学，所以文字之美不在词句章法，而全在于意想。前念虽迷，后念可悟，“迷”与“悟”只在一线之间，而我仍是一个目迷红尘的痴心俗人。迷恋人间的情感，迷恋古老的传说，迷恋过往的历史。

对于热爱西域文化的人来说，龟兹是个熟悉的名字。在盛唐的宴会上，龟兹音乐技压群芳。在佛教东传的历史上，鸠摩罗什声名远扬。

我第一次详细而完整地了解鸠摩罗什的故事，是在《新丝绸之路》里，记述他的那集，名字叫做《一个人的龟兹》。这位天生妙谛的高僧，真是孤独的。他的孤独，是众生的迷昧冥顽，也是自己的慧极必伤。

仿佛灵颖天成的人物，总是容易深陷宿命的泥潭。我不知那仅是传说，抑或真有其事，鸠摩罗什向着长安的起行，曾在同样灵慧的母亲的预言里。预言说，你将是去东方传播佛教的僧人，但你到东方去将历经磨难……然而鸠摩罗什心意已决。

我最初以为，所谓磨难，最多如同玄奘西行，路程艰险，前途未卜，时时有生命之虞，最终还可能一事无成。那时没有人知道，包括鸠摩罗什自己。他将要经历的磨难，是被逼对向佛清心的违背和对这浑浊世事的妥协。

前秦骁骑将军吕光攻克龟兹而得鸠摩罗什，见他年轻而生轻慢之心，逼他迎娶龟兹公主；后秦姚兴对鸠摩罗什的智慧叹为观止，唯恐法种断绝，再逼他接受十名女子……

是的，我说是违背，而不是破戒。清规戒律只对那些心未沉静的人而言，出家若只是历练自己的身心，克制自己的欲念，这样的修行终不会大成。对于清心礼佛之人，早已无欲念分别之差，所谓的戒律，不过一纸废文。

后来的史书中曾有不同的记载，认为鸠摩罗什成婚并非被迫，而是自愿，甚至是主动。再后来，还有人杜撰小说，认为鸠摩罗什与情僧仓央嘉错类似，有过“不负如来不负卿”的念想。

我不以为然。大智若他，既悟得大乘佛法宽博慈悲的真义，又岂会堪不破人间虚妄空幻的情欲？身前身后，懂他之人都是寥寥无几。

鸠摩罗什一生坎坷、忍辱负重，只为用生花妙笔向世人传播困苦解脱的大乘佛法。他译出的 300 多卷、近 300 万字佛典不仅字字珠玑，更深远地影响了从此流传后世的中国文化。

《金刚经》、《维摩诘经》、《法华经》、《阿弥陀经》……，字字精纯，不可思议。可惜据说译出的这些典籍，根本不到他所精通的十分之一。

公元 413 年，70 岁的鸠摩罗什在长安圆寂。圆寂之前，他发下誓言：“若所传无谬者，当使焚身之后，舌不焦烂。”众弟子为他举行了毗荼仪式，火灭烟消之后，唯舌余存。

多年前看这集《一个人的龟兹》之时，对暗藏佛理的结尾喟叹许久。

如今的龟兹只余遗址，护理员老王在巡视的时候喜欢捡石头，但他并不收藏，只是随意地捡拾。那些都是很平常的石头，从前可能也被别人捡起过。石头没有家，它的位置经常是偶然的。

也许 1600 年前的鸠摩罗什，也曾捡起过它们。

本文插图为新疆克孜尔石窟中的壁画

本篇文章来源于微信公众号: 美在高处

扫描二维码推送至手机访问。

分享给朋友：

下一篇：通达

…

上个周末，我和门卫大爷在说话，出门刚好遇到邻居，他们夫妻俩这段时间一直很忙，正准备出去好好吃一顿，犒劳一下自己。大爷调侃他们说：不带孩子去呀？去过二人世界嘛。邻居有些无奈地说，诶，在他奶奶家呢，带孩子…

3月17日晚间，发改委官方公众号发布消息称，3月17日国内成品油最高零售价格上涨。图源：发改委据中国石化发布的全国平均涨幅，95号汽油将每升上调0.62元，这也就意味着全国汽油价格将正式进入“9元时代”。油价多轮上涨使得燃油车使用成本上升，…

当地时间3月27日晚，第94届奥斯卡金像奖颁奖典礼上出现了戏剧性的一幕：颁奖人、脱口秀演员克里斯·洛克（Chris Rock）在介绍最佳纪录片奖时，拿威尔·史密斯妻子贾达（Jada）开了一个玩笑，没想到威尔·史密斯（Will Smith）突…

今天给大家推荐的，是一首名为《Concerto Pour Deux Voix》的法语歌曲，中文翻译为《双童声协奏曲》。虽然是首法国歌曲，但是我能确定，多听几遍你也会唱，因为这首歌的歌词只有两个字：啊和哈。依稀记得第一次听到这首歌，大概是在十…

疫情前去山西博物馆，有一块石头引起了我的注意。质朴粗粝，却又并非出于自然，而是有人手敲打的痕迹。我想，艺术创造的开始，就是用我们的双手，把想要的观念表达出来。第一个经由人手创造出来的东西就是工具，而艺术的开始也和工具有关。这些工具我们现在看…