当前位置：首页 > 娱乐分享 > 正文内容

25首杨柳诗词，感受春风拂面的柔情

lmwmm3年前 (2023-04-14)娱乐分享1507

书画文化

传播：中国传统文化 | 艺术品收藏 | 茶道 | 文学 | 视觉

观自
ほら足元を见てごらんこれがあなたの步む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来母がくれたたくさんの优しさ爱を抱いて步めと缲り返したあの时はまだ幼くて意味など知らないそんな私の手を握り一绪に步んできた梦はいつ空高くあるから届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくないほら足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】ほら前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ【母亲带给了我那么多的温暖】爱（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した【她告诉我要怀抱着爱前进】あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて意味（いみ）など知（し）らない【那时我还年幼不明白其中的意义】そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り【她拉着那样的我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた【一起走了过来】梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから【梦想似乎总是在天空的远方】届（とど）かなくて怖（こわ）いねだけど追（お）い続（つづ）けるの【很害怕我达不到但我一直不停的追逐着】自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない【因为是自己的故事所以不想放弃】不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り【不安的时候她就握住了我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた【一起走了过来】その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり【那种温柔亲切有时也会让我讨厌】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】ほら前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり【那种温柔亲切有时也会让我讨厌】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】
ほら前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】ほら足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】ほら前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】未来（みらい）へ向（む）かって【朝向未来】ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう【慢慢地走去】

柳在古典诗词中是一个极为常见的意象。自《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣，杨柳依依”起，柳就与离别及哀愁结下了不解之缘。离别时，柳枝可供人攀折，以表依依惜别之情以及对离人的美好祝愿；羁旅时，游子见柳便触发了家国之思，更增孤独凄凉之感；春天，杨柳最先抽出绿丝，它以窈窕柔美的身姿，迎接春的到来，也以葱茏茂密的枝叶、漫天飞舞的杨花送春归去；它既是风流袅娜的美貌歌女，又可为奸邪狡诈的献媚小人。此中，千百种滋味，无一不寄托着诗人的个人情感和人生体验。